American Gangster 2007 Online Subtitrat

Detectivul Richie Roberts (Russell Crowe) are o sarcină: să cureţe străzile New York-ului de puternicii traficanţi de droguri. Cel mai important adversar al lui se dovedeşte a fi Frank Lucas (Denzel Washington), cel mai mare traficant din Harlem, care a transformat contrabanda cu heroină într-o adevărată artă: praful alb a fost pus în sicriele soldaţilor americani ucişi în Vietnam. Personalităţi violente, fiecare cu obsesiile lui, cei doi transformă New York-ul într-un oraş prea mic pentru lupta lor. Câştigătorii Oscarului, Russell Crowe (Gladiator, The Insider) şi Denzel Washington (Training Day, The Hurricane) îl întâlnesc pe oscarizatul producător Brian Gazer (A Beautiful Mind, Cinderella Man), pe regizorul Ridley Scott (Gladiator, Black Hawk Down) şi pe scenaristul de top Steven Zaillian (Schindler's List, Gangs of New York) în echipa filmului American Gangster, povestea unui superstar mai neobişnuit al anilor '70. Corupţia paraliza poliţia, tributul pentru războiul din Vietnam împovărează societatea americană, iar soldaţii se întorc de pe front fie în cutii de lemn, fie dependenţi de opiu. Cu concursul poliţiei "binevoitoare", Mafia lansează pe piaţa dogurilor mii de kilograme de droguri, care ajung în venele narcomanilor. Plătită regeşte, justiţia închide şi ea ochii la afacerile cu prafuri. Frank Lucas, un negru din Harlem, dă însă jocul peste cap: moartea şefului său îi deschide o poartă spre inima imperiului alb, el construindu-şi propria poveste de succces. "Corect", cu un simţ al eticii stradale, el lansează pe piaţă un drog mai pur şi la un preţ mai scăzut, devenind noul superstar al oraşului. Poliţistul Richie Roberts (Crowe) simte că afacerea începe să scape din mâinile Mafiei, şi că un om de culoare domină scena narcoticelor. Poliţistul şi infractorul, de o parte sau alta a legii, sunt dominaţi de un cod al onoarei, iar destinele lor se întretaie până la a-i pune faţă în faţă într-o confruntare finală, care va antrena schimbări majore în societatea new-yorkeza. Filmat în NY şi Tailanda, pelicula acoperă perioada 1968-1974, şi marchează începutul sfârşitului parteneriatului lege-fărădelege, paradoxal apelând la doi inamici, deveniţi aliaţi în lupta pentru reinstaurarea legii. Din distruibuţia filmului mai fac parte RUBY DEE (A Raisin in the Sun), CHIWETEL EJIOFOR (Children of Men), CUBA GOODING, JR. (Pearl Harbor), JOSH BROLIN (No Country for Old Men), TED LEVINE (Memoirs of a Geisha), ARMAND ASSANTE (Gotti), JOHN ORTIZ (Miami Vice), JOHN HAWKES (Deadwood), RZA (Derailed), CARLA GUGINO (Sin City). Operatorul HARRIS SAVIDES (Zodiac, The Yards), scenograful ARTHUR MAX (Gladiator, Black Hawk Down), autoarea costumelor JANTY YATES (Gladiator, De-Lovely), oscarizatul®-monteur PIETRO SCALIA (JFK, Black Hawk Down) şi compozitorul MARC STREITENFELD completează echipa filmului.

 PARTEA 1

PARTREA 2